Let's say I have a long document with 10 different sections. I have
automatically numbered headings for each section; for example, "Section 1.
Executive Summary," "Section 2. Risk Factors," and so on.

How can I use field codes in the headers so that when new sections are
inserted between existing ones, the headers will automatically change to the
correct section number AND the accompanying text?

Am I dreaming?