A Microsoft Office (Excel, Word) forum. OfficeFrustration

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » OfficeFrustration forum » Microsoft Word » General Discussion
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read  

formatted: Swedish (Sweden)



 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old August 14th, 2006, 08:25 PM posted to microsoft.public.word.docmanagement
jen_writer
external usenet poster
 
Posts: 61
Default formatted: Swedish (Sweden)

I'm editing a document with tracked changes and some of the changes say
"formatted: Swedish (Sweden)." I can't figure out what they did, however, to
create that change. I'm assuming it's something to do with translating the
text in the future, but what exactly does it mean? How do I implement similar
changes?
Thanks
jen
  #2  
Old August 15th, 2006, 10:14 AM posted to microsoft.public.word.docmanagement
Cindy M.
external usenet poster
 
Posts: 2,428
Default formatted: Swedish (Sweden)

Hi =?Utf-8?B?amVuX3dyaXRlcg==?=,

I'm editing a document with tracked changes and some of the changes say
"formatted: Swedish (Sweden)." I can't figure out what they did, however, to
create that change. I'm assuming it's something to do with translating the
text in the future, but what exactly does it mean? How do I implement similar
changes?

This would mean that the text has been formatted with the Swedish language, so
that Word would use a Swedish spell check (Tools/Language/Set language). A user
may have done so, but it could also be something that was copied into the
document from a source formatted with that language. Or, it's possible that
Swedish is installed on the machine where the document was typed and that
language Autodetection is active on that machine and was independently marking
text as Swedish.

No, it has nothing to do with translating the file later.

Cindy Meister
INTER-Solutions, Switzerland
http://homepage.swissonline.ch/cindymeister (last update Jun 17 2005)
http://www.word.mvps.org

This reply is posted in the Newsgroup; please post any follow question or reply
in the newsgroup and not by e-mail :-)

 




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 06:48 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 OfficeFrustration.
The comments are property of their posters.